GTHeavenКак проверить субтитры перед публикацией видео
С чего начать
Автоматически полученный текст нужно вычитать по звуку. Особенно часто ручной проверки требуют имена, названия брендов, числа и профессиональные термины. Сначала закончите монтаж речи, затем переходите к финальной проверке субтитров.
Подготовка
Прослушайте ролик небольшими фрагментами и исправьте смысловые ошибки. Разделяйте длинные предложения так, чтобы строку было удобно прочитать за время показа. Не разбивайте имя или тесно связанные слова без необходимости.
Порядок работы
Проверьте контраст текста на светлых и тёмных кадрах. Оставьте отступ от края и учитывайте элементы интерфейса площадки, где выйдет ролик. Посмотрите видео на телефоне: размер текста на большом мониторе может казаться достаточным ошибочно.
Проверка результата
После экспорта просмотрите начало, конец и места быстрых переходов. Убедитесь, что подписи не обрезались и не запаздывают относительно речи. Сохраните отдельную версию без субтитров, если она понадобится для другой площадки.
Полезная ссылка
Практические рекомендации редакции GTHeaven. Доступность инструментов и названия пунктов меню уточняйте в своей версии сервиса.
Оформить подписку CapCut
Выберите подписку в нашем боте или напишите менеджеру в Telegram либо Max. До оплаты согласуем тариф, срок, итоговую стоимость и способ подключения.
GTHeaven выдаёт готовый профиль CapCut с активной Pro-подпиской. Данные от вашего личного аккаунта не нужны: менеджер передаст данные для входа в выданный профиль.
Оплатить заказ в GTHeaven можно в рублях: по QR-коду, через СБП, картой «Мир» или переводом. Способ и реквизиты для конкретного заказа получите в боте или у менеджера.
Как оплатить CapCut: подробная инструкция →